Je vais créer une série de billets où je souhaite mélanger trois de mes passions : FINAL FANTASY, la Zététique et les Technologies de l'Information et de la Communication : on y parlera d'IA (Intelligence Artificiel) avec notamment de l'OCR (Optical Character Recognition) permettant de reconnaitre des images, des plateformes comme DeepL fournissant des traductions ou encore de ChatGPT, l'assistant parfait pour décortiquer un texte en japonais ! Et comme ce serait triste de s'amuser tout seul, je vais également créer un groupe Facebook pour m'aider dans cette tâche.
Tous les articles pour Localisation
-
FINAL FANTASY ZET & TIC
0 commentaire
-
Bien gérer la localisation des sites en CSS3 et HTML5
Il y a des solutions simples pour gérer avec une feuille CSS l'affichage de différentes langues. Vous vous êtes peut-être déjà confronté à un problème similaire : votre super menu s'affichant en ligne est parfait dans la langue des Vulcains avec une taille de caractère mais malheureusement ne l'ai plus avec la langue des Na'vis.
Quand votre site sera déployé pour des localisations différentes, les feuilles CSS ne pourront alors pas être les mêmes et vous allez maintenir autant de fichiers différents que de localisation ? C'est ce que vous ferriez en faisant un très mauvais choix. Arrêtons-nous 5 minutes pour explorer une piste bien pratique pour assurer la maintenance d'une feuille CSS et de ces différentes localisations.